分卷阅读157 (第4/4页)

由好笑道：“这不是上一期的杂志吗？我记得你看过了呀，怎么还这么激动？”

    陈思雨赶紧喝口热水冷静了下，把两本杂志推给丁薇看，上头用红笔黑笔蓝笔密密麻麻的画了线，做了标记。

    丁薇一看：“豁哟，这不是调色盘吗？”

    陈思雨一愣，随即也看了看杂志，赞同地点头：“你说的对，就是调色盘！我刚只是觉得这样清晰一些，看来下次我多买几种颜色的笔。”

    她把画着同种颜色的线条指出来给丁薇看：

    “薇薇，你看，这是一个叫小白莲的作者写的，我记得你也看过，很好看的。”

    “而这本……”

    她左右看了看，忍不住窃笑：“这是吕丽写的……”

    丁薇：……

    看到这调色盘，她心里就已经有不好的想法了。

    之前编辑说，这本引领潮流，有很多人中译中什么的，她还没有在意。

    可万万没有想到，第1个被发现的，居然是自己的舍友。

    不说别的，就说这密密麻麻大段落的同种颜色，想来中译中的水平，还差点火候。

    最起码，陈思雨对比起来，压根儿不费半点功夫。

    白珊珊也是瞠目结舌——

    “这么多，全部都是原样抄的吗？”

    她不可思议的眼神瞪着丁薇——别人不知道，她可是知道，“小白莲”这个笔名代表的谁！

    还好陈思雨沉浸在自己暗搓搓的坏心眼中，压根没注意她的表情，此刻只是得意地说道：“她也不傻，知道不能原模原样的抄，所以有些话改了主语宾语，有些话改了句式，还有些形容词换了换——”

    “总而言之