第23章 (第4/4页)



    金枝握着遥控器连连摇头：“又打風又打風，嗮鬼氣。三月到十月，全年打颱風，你話哩啲嘢係唔係同全球氣溫變暖有關係咧啦？一早叫咗，控制下碳排放架啦。（又打风又打风，神经病。三月到十月，全年打台风，你说这种事情是不是和全球气温变暖有关的呢？我都早说了，抓紧控制碳排放。）”

    麦隆老花镜在旁边看报纸：“環海係咁架啦，全球氣溫變暖咁都關你事？（环海嘛，正常，全球气温变暖都关你事了？）”

    金枝：“全港停業停工停課，做咩唔關我事，好影響經濟架嘛。（全港停业停工停课，怎么不关我事，很影响经济的嘛。）”

    麦隆：“開少一日檔唔會死嘅，早排話大樹冧落嚟壓死幾多人啊，查實颱風都算係天災，出入平安最好。（开少一天店不会死人的，之前听说台风吹倒大树砸死了多少人啊，其实台风都算是天灾，出入平安就够了。）”

    金枝：“係啦係啦，開少一日，檔口咁多人齊齊食西北風算數。（是啦是啦，开少一天，档口这么多人齐齐去喝西北风算数了。）”

    麦隆：“咁你去咯你去咯，你叫個天冇刮風咯。（那你去你去，你去叫老天别刮风咯。）”

    金枝：“該煨咯，倒水咁大雨。滴陳皮收嗮咯吼。（惨哦，这雨像倒水一样。我们陈皮确定收好了是吧。）”