046 夜间行车 (第5/8页)


    “少自大了，是中国的文化有吸引力啦。”保奈美白了和马一眼。

    和马笑道：“那你说说你都看了什么？四年过去了，我还没听你说过这个呢。”

    “首先我把鲁迅的作品都看完了，之前我看大江健三郎还是谁说，如果自己有机会写出啊q正传，宁愿不要自己现在所有的作品，也要换这个机会。我还觉得他是夸张了，实际看完发现真了不起。”

    和马点头：“鲁迅的悲哀就是，他的杂文放到现在依然有效，说明人类没有丝毫的进步。”

    保奈美点了点头：“是啊。”

    和马继续问：“除了鲁迅还有别的吗？”

    “钱钟书啊。还有叔本华。”保奈美又说了几个和马没什么印象的名字，“最后就是三国演义了。”

    日本这边把三国演义直接叫《三国志》，经常把陈寿的三国志和三国演义混为一谈。

    和马：“三国演义啊，我看到诸葛亮死了就没再看了，对我来说三国演义在死诸葛吓跑活司马懿那里就结束了。”

    “以商业小说的视角来看，当作主角来描绘的刘关张和诸葛亮一个接一个都死了，简直不可理喻。”保奈美评价道，“但是它不是商业作品啊。”

    和马笑道：“在他那个年代，它就是商业作品吧。就好像基督山恩仇记，当年也是以通俗小说的身份出版的。

    “三国演义成书的那个年代，一定还有很多别的题材的通俗小说，但只有其中最具艺术性的几本流传下来，于是就成了名著，经典。

    “时间就像一把筛子，只有经得住时间考验的东西